Ja nu tā ir sagadījies un tu dzīvo ziemeļu puslodē, tad iesaku lasīt Markesu vasarā. Pirms dažiem mēnešiem mēģināju lasīt viņa "zaļo grāmatiņu" (stāstus) un nevarēju saprast, kas notiek - man viņi nepatika un es lasīju ar tādām grūtībām, lapaspuses burtiski vilkās. Bet tagad, guļot karstajā pludmalē starp priedēm un jūru, es uztaisīju vēl vienu piegājienu un guess whaaaaat-aizgāja kā pa sviestu. Es nevainoju tikai karstumu, cilvēks mainās drusciņ ar katru dienu, la,la,lā, bet šoreiz man liekas, ka tas būs īstais - saule, tveice, sviedri, pusdienas stāvošais laiks noteikti ir minimālais ekipējums Markesa lasīšanai. Bet ziema lai paliek Ibsenam un Bulgakovam :)
If you happen to live in northern hemisphere, read Marquez in summer. Some months ago i tried to read his stories and could not understand what is wrong with me - i did not like them. But now i gave them another shot, lying in the heat on the pine surrounded beach and that's it, i loved the stories. I don't blame it only on the season change, of course, people change a little bit every day, bla, bla, bla, but i guess this is it - sun, heat, sweat, time standing still in the afternoon, that's the basic equipment for reading Marques. Use winter to read Ibsen and Bulgakov.
Abonēt:
Ziņas komentāri (Atom)
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru